U.
HomeRegionsLanguagesEmotionsCollections
Find Your Word

“The limits of my language mean the limits of my world.”

— Ludwig Wittgenstein, Philosopher

Untranslatable

A curated collection of the world's most beautiful expressions—words that remind us language is humanity's greatest invention.

  • Home
  • Collections
  • Regions
  • Countries
  • Emotions
  • Tags
  • Contexts
  • Finder
  • Europe
  • Asia
  • Americas
  • Africa
  • Middle East
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

2026 © Untranslatable. All rights reserved.

    /
    1. Home
    2. /
    3. Emotions
    4. /
    5. Serenity
    🌅

    serenity

    The essence of serenity

    Words that capture the feeling of serenity.

    586 phrases expressing serenity

    • Russian

      Асар

      /ah-SAR/

      Aсар (asar) refers to the evening or twilight period, specifically the time from sunset until nightfall. It's a transitional period that carries a sense of calm, reflection, and the winding down of the day.

      Lit. Evening, twilight

      This term is used to describe the specific time of day when the sun has set but it is not yet fully dark. It can evoke a feeling of peace and the end of daily activities, often associated with gathering with family or preparing for rest.

      Russia
      contentment
    • French

      Lucidité

      /loo-see-dee-tay/

      Clarity of thought, the ability to think clearly and rationally, especially in difficult or confusing circumstances. It implies a sharp, unimpaired mental state where one can perceive things as they truly are.

      Lit. lucidity

      Used to describe someone's mental state, particularly when they are able to maintain composure and rational thought despite stress, illness, or confusion. It can also refer to the clarity of an explanation or a piece of writing.

      France
      peace
    • French

      Résignation

      /reh-zee-nyah-MAHN/

      The acceptance of something undesirable but inevitable. It implies a passive acceptance of circumstances, often with a sense of quiet stoicism, rather than active resistance or despair. It's a state of mind where one acknowledges a difficult reality and stops fighting it, finding a form of peace in that acceptance.

      Lit. resignation

      Used to describe a person's attitude when facing unavoidable hardships, losses, or difficult situations. It can be used in personal, professional, or even political contexts to describe a collective or individual surrender to fate or circumstances.

      France
      contentment
    • French

      Nonchalance

      /non-SHAL-uhns/

      A casual lack of concern; a state of being unconcerned, indifferent, or unexcited.

      Lit. From French 'nonchaloir' (indifference), derived from 'nonchaleur' (negligence, lack of care).

      Used to describe someone's attitude or demeanor, often when they appear calm and relaxed in a situation that might cause others to be anxious or stressed. It implies a coolness or composure that can be admirable or sometimes perceived as aloofness.

      France
      contentment
    • French

      Retenue

      /ruh-tuh-NOO/

      Retenue refers to a deliberate holding back or restraint, often in a professional or social context. It implies a conscious decision to not reveal one's full thoughts, feelings, or capabilities, maintaining a certain reserve or dignity. It can also refer to a deduction or withholding of money, such as a tax retention.

      Lit. holding back, restraint, retention

      It's used in situations where someone is being discreet, cautious, or maintaining a professional demeanor. For example, a diplomat might speak with 'retenue,' meaning they are choosing their words carefully and not revealing too much. In finance, 'retenue' can refer to withholding tax.

      France
      contentment
    • French

      Douceur

      /doo-SUR/

      Douceur refers to a gentleness, sweetness, or softness, often in a sensory or emotional context. It can describe a pleasant physical sensation, a mild and agreeable disposition, a calm atmosphere, or a gentle touch.

      Lit. softness, gentleness, sweetness

      This word is used to describe a wide range of pleasant, mild, and agreeable qualities. It can be applied to the weather (e.g., a gentle warmth), food (e.g., a delicate sweetness), a person's temperament (e.g., a gentle nature), or a general atmosphere of peace and tranquility.

      France
      comfort
    • French

      Délicatesse

      /day-lee-kah-TESS/

      Délicatesse refers to a refined subtlety, a gentle touch, or a fine distinction, often in matters of taste, behavior, or perception. It implies a nuanced understanding and a graceful handling of sensitive situations or delicate objects. It can also describe a person's inherent sensitivity or tenderness.

      Lit. delicacy, tenderness, subtlety

      This word is used in various contexts, from describing the fine texture of a food or fabric to the subtle nuances in art or music. It's also used to describe a person's gentle demeanor or their tactful way of handling a situation. It can be applied to both tangible and intangible qualities.

      France
      comfort
    • French

      Laisser-aller

      /LESS-ay-ah-LAY/

      A state of carelessness, neglect, or lack of restraint; a tendency to let things slide; a kind of relaxed indifference or permissiveness.

      Lit. let go, let pass

      It can describe a person's attitude (e.g., a 'laisser-aller' attitude towards work) or a general atmosphere where rules are not strictly enforced, leading to a sense of freedom or chaos depending on the context.

      France
      comfort
    • French

      Retrouver ses esprits

      /ruh-troo-VAY sayz ess-PREE/

      To regain one's senses, to come to one's senses, or to recover one's composure after a shock, surprise, or period of confusion.

      Lit. to find again one's spirits

      This phrase is used when someone has been overwhelmed by an event, emotion, or situation and needs time to regain their mental clarity and stability. It signifies a return to a normal state of mind after being temporarily thrown off balance.

      France
      comfort
    • French

      Langueur

      /lahn-GUR/

      Langueur refers to a state of gentle weariness, languor, or lassitude, often accompanied by a dreamy or listless mood. It's a kind of pleasant indolence, a state of being pleasantly tired or bored, where one is not motivated to exert oneself but finds a certain comfort or aesthetic in this state of inactivity.

      Lit. Languor, weariness

      It is used to describe a mood, atmosphere, or a physical state of being. It can be applied to a person's demeanor, the ambiance of a room, or even the feeling evoked by a piece of art or music. It's often associated with moments of quiet reflection, relaxation, or a gentle, unhurried pace of life.

      France
      contentment
    • Bosnian

      Cejf

      /TSEYF/

      A state of deep contentment, peace, and enjoyment, often experienced when one is relaxed, comfortable, and free from worries or obligations. It implies a sense of inner harmony and satisfaction with the present moment.

      Lit. N/A

      Used to describe a feeling of profound well-being and relaxation, often associated with simple pleasures, quietude, and a lack of stress. It can be experienced alone or in the company of loved ones, typically in a comfortable setting.

      Bosnia and Herzegovina
      comfort
    • Spanish

      Copetín

      /koh-peh-TEEN/

      Copetín is a cherished Argentine and Uruguayan ritual, a delightful interlude in the late afternoon or early evening. Far more than a mere aperitif, it's a moment to consciously downshift from the day's demands, savoring a small, often alcoholic, drink accompanied by light snacks. This convivial gathering fosters relaxed conversation, strengthens social bonds, and gently transitions the mood from work or routine to leisure, setting a harmonious tone before the main meal.

      Lit. Diminutive of 'copa' (glass or cup), implying a small drink.

      Typically used in the late afternoon or early evening, before lunch or dinner, as a social gathering or a personal moment of relaxation.

      Argentina
      belonging
    • 1
    • 2
    • More pages
    • 49
    • Next