U.
HomeRegionsLanguagesEmotionsCollections
Find Your Word

“The limits of my language mean the limits of my world.”

— Ludwig Wittgenstein, Philosopher

Untranslatable

A curated collection of the world's most beautiful expressions—words that remind us language is humanity's greatest invention.

  • Home
  • Collections
  • Regions
  • Countries
  • Emotions
  • Tags
  • Contexts
  • Finder
  • Europe
  • Asia
  • Americas
  • Africa
  • Middle East
  • About
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

2026 © Untranslatable. All rights reserved.

    /
    1. Home
    2. /
    3. Contexts
    4. /
    5. Meditation
    📍

    Meditation

    For meditation moments

    Words used in meditation situations.

    49 phrases for meditation contexts

    • Pali

      Metta

      /MET-tah/

      Metta transcends mere affection, representing a boundless, unconditional wellspring of benevolent love and kindness directed towards all beings, without exception. It's not a fleeting emotion but a profound, cultivated state of mind, radiating warmth and goodwill outward like ever-expanding ripples. This radiant compassion serves as a powerful antidote to anger, aversion, and ill-will, fostering a deep sense of universal connection and promoting the happiness and well-being of others as intrinsically linked to one's own.

      Lit. loving-kindness, friendliness, benevolence, amity, kindness

      Metta is often cultivated through meditation practices, where individuals consciously send out waves of loving-kindness to themselves, loved ones, strangers, and even adversaries. It's a core virtue in Buddhist teachings and daily life, emphasizing compassion and empathy in all interactions.

      Sri Lanka
      gratitude
    • Sinhala

      Sansara

      /SAHN-sah-rah/

      Sansara, derived from the Sanskrit for 'wandering' or 'roaming,' encapsulates the profound Buddhist and Hindu concept of the continuous cycle of birth, death, and rebirth. It's not merely reincarnation, but an intricate, often wearisome journey through various forms of existence, driven by karma, craving, and ignorance. This ceaseless flux profoundly shapes the understanding of life's impermanence and the interconnectedness of all beings across cosmic time. The ultimate spiritual aspiration within these traditions is to transcend this cycle and achieve liberation.

      Lit. Wandering, roaming (Sanskrit)

      This term is used in philosophical and religious discussions, particularly within Buddhist and Hindu traditions, to describe the continuous cycle of life, death, and rebirth.

      Sri Lanka
      hope
    • Tibetan

      Lhagthong

      /LAH-g-tong/

      Lhagthong transcends mere intellectual understanding, representing a profound, direct apprehension of reality as it truly is, unclouded by conceptual overlay or emotional distortion. It is a moment of pure, non-dualistic awareness where the mind pierces through the veil of illusion, experiencing the inherent clarity, emptiness, and interconnectedness of all phenomena. This 'direct seeing' is not a passive observation but an active, transformative insight that dismantles the ego's constructs and reveals the mind's fundamental nature, leading to liberation.

      Lit. The direct seeing

      Used within the context of Tibetan Buddhism to describe a specific meditative insight and realization.

      China
      peace
    • Tibetan

      Phünsum tshogpa

      /PHOON-sum TSHO-gah/

      Phünsum tshogpa describes the profound understanding that all existence is interwoven, a cosmic tapestry where the well-being of each thread impacts the whole. It's a recognition that our individual happiness is inextricably bound to the collective flourishing and suffering of every sentient being, from the smallest insect to the grandest mountain. This concept fosters a boundless compassion, urging us to act with a deep sense of shared responsibility, knowing that true personal fulfillment blossoms from nurturing universal harmony and contributing to the greater good of all life.

      Lit. The literal meaning is complex but generally refers to 'the community of all sentient beings' or 'the collective well-being of all.'

      Used in Buddhist philosophy and daily life to encourage compassion and a sense of shared responsibility for the well-being of all beings.

      China
      belonging
    • Tibetan

      Nang-pa

      /NAHNG-pah/

      Nang-pa illuminates the profound 'inner' world of consciousness, mind, and spirit within Tibetan Buddhism. It signifies that the true path to liberation and understanding unfolds not through external pursuits, but through diligent introspection, meditation, and a deep cultivation of one's mental landscape. This concept underscores the transformative power of the internal realm, asserting that by purifying and mastering our inner experience, we can fundamentally reshape our perception of and interaction with the external world, ultimately overcoming suffering and realizing enlightenment.

      Lit. inner/inside

      Used in philosophical and spiritual discussions within Tibetan Buddhism to refer to the internal world of consciousness and mental states, as opposed to the external world.

      China
      peace
    • Tibetan

      Sipa

      /SEE-pah/

      Sipa encapsulates the pervasive Buddhist understanding of existence as an unceasing cycle of birth, death, and rebirth, driven by karmic actions and the illusion of a permanent self. It's not merely a series of lives, but the continuous, often suffering-laden, process of becoming, fueled by attachment and ignorance. This profound concept underscores the impermanence of all phenomena and highlights the urgent need for ethical living and spiritual practice to break free from this endless, often painful, existential loop towards enlightenment.

      Lit. cycle

      Used in philosophical and religious discussions, often to explain the nature of existence and the path to liberation.

      China
      acceptance
    • Tibetan

      Phowa

      /POH-wah/

      Phowa is a profound spiritual practice within Tibetan Buddhism, literally meaning the "transference of consciousness." It is a sophisticated tantric method enabling a practitioner to consciously direct their consciousness at the moment of death, ensuring a favorable rebirth in a pure land, such as Amitabha's Dewachen, or a chosen realm. This isn't merely about dying gracefully; it's an advanced act of spiritual mastery, aiming to transcend the karmic cycle and achieve liberation through a deliberate, guided transition from the physical body, embodying the ultimate control over one's spiritual destiny.

      Lit. transference of consciousness

      Phowa is a core practice within certain Tibetan Buddhist traditions, often taught and transmitted by qualified lamas. It is typically undertaken by individuals preparing for death or by practitioners seeking to master the death process for spiritual advancement.

      China
      acceptance
    • Tibetan

      Tonglen

      /TONG-len/

      Tonglen, meaning 'to give and take,' is a profound Tibetan Buddhist meditation. It is a radical practice of compassionate exchange, where one visualizes taking in the suffering, pain, and negativity of others with each inhalation, absorbing it into one's own being. With each exhalation, one sends out love, healing, peace, and all forms of happiness, actively transforming the perceived negativity into a boundless offering of well-being. This powerful practice not only cultivates boundless compassion but also serves as a potent antidote to self-cherishing, dissolving the boundaries between self and other.

      Lit. give and take

      Practiced during meditation sessions to cultivate compassion and reduce suffering.

      China
      compassion
    • Tibetan

      Dakini

      /DAH-kee-nee/

      A 'dakini' is a dynamic, often fierce, spiritual being in Tibetan Buddhism, embodying the wild, untamed essence of enlightened wisdom. They are not merely goddesses but archetypal energies representing the feminine principle of pure awareness and the transformative power of emptiness. Dakinis act as protectors of the Dharma, guides on the perilous spiritual path, and inspirers of yogis, capable of both sublime compassion and wrathful intervention to cut through delusion and attachment.

      Lit. Sky-goer or ether-walker

      Used in spiritual and esoteric contexts within Tibetan Buddhism and Tantric traditions, often referring to specific enlightened beings or archetypal feminine energies.

      China
      gratitude
    • Tibetan

      Phurba

      /PUR-bah/

      The phurba, far more than a mere ritual dagger, is a profound symbol in Tibetan Buddhism embodying the fierce, unwavering resolve to sever ignorance and negative forces. Its three-sided blade represents the cutting through of the three root poisons: desire, hatred, and delusion, transforming them into wisdom. It's a spiritual instrument wielded not for physical harm, but to symbolically pin down and subjugate obstacles on the path to enlightenment, thereby protecting the practitioner's mind and clearing the way for spiritual transformation.

      Lit. Ritual dagger or peg

      Used in Vajrayana Buddhist rituals, meditations, and tantric practices, often depicted in iconography.

      China
      gratitude
    • Tibetan

      Tulku

      /TOOL-koo/

      A tulku is a living embodiment of spiritual continuity, a recognized reincarnation of a highly enlightened Tibetan Buddhist master whose conscious intention guides their rebirth. This profound concept, rooted in Mahayana Buddhism, posits that certain bodhisattvas choose to return to the human realm to continue their work of guiding all sentient beings towards liberation. The intricate process of identifying a tulku, involving prophecies, visions, and rigorous examinations, underscores a deep cultural reverence for wisdom passed across lifetimes, ensuring the unbroken transmission of sacred teachings and compassionate leadership within the spiritual lineage.

      Lit. reincarnate

      Used within Tibetan Buddhism to refer to a reincarnate lama or spiritual master.

      China
      hope
    • Tibetan

      Damaru

      /dah-mah-roo/

      The damaru is far more than a simple hand-drum; it is a profound ritual implement in Tibetan Buddhism, embodying the primordial sound of creation and the cyclical nature of existence. Its distinct, rhythmic clatter, produced by two small beads striking its heads, symbolizes the ceaseless interplay of wisdom and compassion. This sacred instrument is believed to purify the environment, summon enlightened beings, and remind practitioners of the inherent impermanence of all phenomena, guiding them towards spiritual awakening.

      Lit. drum

      Used in Tibetan Buddhist rituals, ceremonies, and spiritual practices, often by monks and practitioners.

      China
      peace
    • Previous
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • Next